Marin Drive


Fansub açmak herkesin sandığı kadar kolay bir iş değildir. Çevirmenleri koordine etmek, çeviri dosyalarının takibini sağlamak, çevirilerin dizgisini, encode işlemlerini yapmak ve tüm bunları depolamak sanılanın aksine oldukça zor işlerdir. Bu işlerin altından kalkmak hem yeni açılan fansublar hem de hali hazırdaki köklü fansublar için bir sorun teşkil edebilmektedir. FSC topluluğu olarak biz de bu zorlu yolculukta ufak da olsa sizin yükünüzü omuzlamak istedik ve bunun sonucu olarak sizlere Marin Drive’ı sunmaktan mutluluk duyarız.

Marin Drive Nedir?

Marin Drive toplam 400.000 dosya limitinizin olduğu fakat dosya alanı sınırlamanızın olmadığı paylaşımlı “Google” sürücüsüdür. Verileriniz Google üzerinde depolanır. Drive üzerinde kullanıcıları, dosyaları ve daha birçok şeyi yönetebilir, aynı zamanda özelleştirebilirsiniz.

Marin Drive Nasıl Kullanırım?

Marin Drive’ı kullanabilmek için halihazırda bir “Gmail” hesabınızın olması gerekmektedir. Başvuru formunda belirttiğiniz e-posta adresinize özel Drive tanımlanır.

Marin Drive’a erişebilmek için başvuru formunda belirttiğiniz Gmail adresinizle birlikte “Google Drive’ın” resmi sitesine giriniz. Başvurunuzun kabul edilmesi durumunda karşınıza gelecek ekranın sol tarafında “Ortak Drive” adı altında yeni bir alan göreceksiniz. Buraya tıklamanız hallinde Gmail hesabınıza atanmış bütün Ortak Drive’lar listelenecektir.

Marin Drive üzerinden dışarıya dosya paylaşımı kesinlikle yasaktır. Unutmayın ki biz bu servisi fansubların ve bağımsız çevirmenlerin sağlıklı bir arşiv deposu oluşturması için sağlamaktayız.

Başvurumun Durumunu Nasıl Öğrenirim?

Başvurunuzu yaptıktan sonra ki 5 iş günü içerisinde, başvuru formunda belirtmiş olduğunuz Discord veya Gmail adresiniz aracılığıyla başvuru durumunuz hakkında size bir bilgilendirme mesajı gönderilecektir.

Başvurunuzun reddedilmesi halinde bir sonraki başvuruyu en az 3 ay sonra yapabilirsiniz ve ayrıca aynı gruptan bir kişinin reddedilmesi diğer kişilerin başvuramayacağı anlamına gelmez!

Kullanım Koşulları

  1. Marin Drive üzerine yüklediğiniz dosyaları sadece siz ve drive üzerine eklediğiniz kişiler indirebilir. Paylaşım bağlantısı alıp “Public (Halka Açık)” bir şekilde paylaşmanız kesinlikle yasaktır. Public paylaşım yaptığınız tespit edilirse Marin Drive erişiminiz sonlandırılacaktır.

  2. Marin Drive içerisinde çocuk istismarı, çocuk pornografisi, zararlı yazılımlar, yasa dışı kayıt nitelikli dosya barındırılması kesinlikle yasaktır. Tespit edilmesi durumunda Marin Drive üzerine erişiminiz kesilecek ve yetkili icralarla bilgileriniz paylaşılacaktır.

  3. Marin Drive başvurusu onaylanan herkesin 1 adet davetiye hakkı (referans) bulunmaktadır. Davet edilen kişinin Kullanım Koşullarını ihlal etmesi durumunda hem davet edenin hem de davet edilenin Marin Drive üzerinedeki erişimi sonlandırılacaktır.

  4. İhtiyaç durumunda ek bir Marin Drive talep edebilirsiniz. Ek Drive talebinizin onaylanmaması durumunda FSC topluluğunun herhangi bir açıklama yapma zorunluluğu bulunmamaktadır.

  5. Başvuru formunda verilen tüm bilgiler doğru olmalıdır.

  6. Marin Drive içerisinde barındırmış olduğunuz dosyalar üzerinde Drive sahibinin izni olmadan tarafımızca hiçbir işlem (dosya indirme, yükleme ve silme1) yapılmamaktadır.

  1. Size atanmış olan Drive içerisinde bulunan Yönetici hesabının üyelerden kaldırılması kesinlike yasaktır2.

  1. Size atanmış olan Drive içerisine eklemiş olduğunuz kişilerden tamamen siz sorumlusunuz. Eklenen kişinin Kullanım Koşulları ihlali durumunda tüm erişiminiz sonlandırılacaktır.

  2. Marin Drive’a başvurmak için Anime/Manga paylaşım platformlarında bulunmanıza gerek yoktur. Bu işi canıgönülden yapan herkes başvurabilir.

  3. FSC topluluğuna bağlı Discord sunucusuna gelmeniz zorunludur. Bunun en büyük sebebi, ilerde yapacağımız daha büyük projeler için fansub yetkililerini bir arada tutup temiz bir topluluk oluşturmaktır. Marin Drive’a katıldıktan sonra Discord grubumuzdan çıkarsanız üyeliğiniz sonlandırılacaktır.

  4. Bağımsız çevirmenler ve manga grupları bu hizmetten yararlanabilmektedir.

Bu kurallara hizmetimizden yararlanan herkes uymak zorundadır.


Başvuru Formu Discord

  1. İkinci madde ihlali durumunda FSC topluluğu Drive sahibinin izni olmadan ihlale sebep olan dosyaları silebilir. ↩︎

  2. Önemli kişisel verileriniz tarafımızca hiçbir şekilde sızdırılmaz fakat Marin Drive’a davet ettiğiniz kişilerin verilerinizi her zaman sızdırma ihtimalini göz ardı etmeyiniz. Verilerinizin çalınmasından veya sızdırılmasından çekiniyorsanız lütfen Marin Drive içerisinde depolamayınız. ↩︎

← Anne Karnında
FFIndex →